dimanche 28 septembre 2008

Orthographe exotique

rue Bélanger, Montréal (Québec)

Oune article ?

samedi 20 septembre 2008

La Palme d'or

rue Crémazie, Montréal (Québec)

Le pluriel d’un mot peut se vérifier en consultant simplement le dictionnaire d’Antidote:


On forme habituellement le pluriel d’un nom ou d’un adjectif en ajoutant un -s à ce mot.

Cependant, les noms et les adjectifs se terminant :

• par -s, -x ou -z sont invariables : des souris, des prix, des nez affreux.

• par -al font -aux :  un journal international -> des journaux internationaux.


Exceptions : bals, bancals, carnavals, chacals, fatals, festivals, natals,

navals, récitals, régals et quelques autres mots rares (avals, cals, pals,

tonals, etc.) qu’on peut vérifier dans le dictionnaire d’Antidote.


Attention : banals/banaux (choisir le pluriel selon le sens).

Certains mots ont deux pluriels acceptés : finals/finaux, idéals/idéaux,

glacials/glaciaux, prénatals/prénataux, postnatals/postnataux,

etc.

Note : Le pluriel «chevals» n’existe pas en français : il faut écrire chevaux.



samedi 13 septembre 2008

Lézards martiaux


Avenue Papineau, Montréal (Québec)

Un art martial, des arts martiaux bien sûr.
En passant, il n'y a qu'un seul Centre d'arts martiaux chinois des moines Shaolin à Montréal.
C'est donc le "Siège social du Centre d'arts martiaux..."