Splendide

rue Beaubien Ouest, Montréal (Québec).

Plein de : [Familier] Une très grande quantité de. Locution déterminative. Invariable.

Confusion des genres

rue Jean-Talon Est, Monréal (Québec)

Une yogourt? De la tofu?

Petite vérification dans mon dico Antidote:

Yogourt: nom masculin. Lait caillé préparé à l’aide de ferments lactiques acidifiants et souvent aromatisé ou garni de fruits.

Tofu: nom masculin. Produit alimentaire d’origine japonaise, à base de soya, se présentant sous forme de petits blocs blanchâtres.

Je m’ disais aussi...

Tout mêler

Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Montréal, QC.

Il me semble qu'il fallût choisir: "DEPOSEZ VOS PLATEAUX ICI" ou bien "DÉPOSER LES PLATEAUX ICI".

Non?

Un classique

rue Beaubien Est, Montréal (Québec).

Spécialité québécoise.

rue Beaubien Est, Montréal, QC.

Une poutine: Frites garnies de fromage en grains et d’une sauce brune.

Un Poutine: Homme politique russe pas très régulier...

Pour les soins, c'est complet.

rue Beaubien Est, Montréal, QC.

Un petit S oublié... bof.

Mais aussi un nouveau mot: la "dermologie". De kessé? Une nouvelle secte? Non, un traitement anticellulite combinant massage et laser. De l'anglais "LaserDermologie" (en un seul mot), qui est directement inspiré de Endermologie®, qui n'est pas une discipline médicale non plus, mais une marque déposée.

Trop c'est comme pas assez

La Coiffeuse, rue Beaubien Est, Montréal, QC.

Voyez comme l'artiste c'est appliqué à faire rentrer toutes les lettres dans le cadre, y compris les S surnuméraires. Champion du monde!

Comme dit le dicton québécois: "Trop c'est comme pas assez"...

Spécialité québécoise?

Avenue de Lorimier, Montréal, QC.

Ça me fait bondir à chaque fois: Entre le gars (ou la fille) qui a passé la commande, celui qui a saisi le texte dans le logiciel de découpe, et celui qui a posé les lettres sur l'acrylique, y' en a pas UN qui a relevé les fautes!